1 00:00:29,696 --> 00:00:33,156 Minulla on muutamia visuaalisia apuvälineitä esittelylleni. 2 00:00:33,700 --> 00:00:35,400 Pitäisikö minun perustaa ne nyt? 3 00:00:36,904 --> 00:00:39,534 Menen vain eteenpäin ja teen sen sitten. 4 00:00:51,919 --> 00:00:54,259 Missä videonauhani on? Se oli täällä. 5 00:00:54,655 --> 00:00:57,205 Se otettiin minulta aikana turvaskannaus. Tiesin sen! 6 00:00:57,624 --> 00:00:59,764 Se on tuolla koneessa, sir. Kaikki valmiina lähtöön. 7 00:01:00,127 --> 00:01:01,767 Säätimet ovat vasemmalla kädelläsi. 8 00:01:04,897 --> 00:01:07,997 Voi. Onko se siis valmis lähtöön? 9 00:01:08,502 --> 00:01:09,461 Kyllä, sir. 10 00:01:11,271 --> 00:01:12,501 Se on hyvä. 11 00:01:22,516 --> 00:01:25,446 en tiedä mikä sinun turvallisuusselvitys on, sotilas... 12 00:01:25,919 --> 00:01:28,609 mutta jos tietäisit mikä minä olen tiedottaa komitealle... 13 00:01:29,056 --> 00:01:30,836 ymmärtäisit miksi olen niin vainoharhainen. 14 00:01:31,825 --> 00:01:32,935 En tietäisi, herra. 15 00:01:58,051 --> 00:02:01,041 Herra Randal Vahva. Tervetuloa. 16 00:02:03,123 --> 00:02:05,203 Luotan, että annat meille anteeksi tunnin myöhäisyydestä. 17 00:02:05,559 --> 00:02:08,719 – Olemme erittäin kiireisiä miehiä ja naisia. - Kyllä, sir. Tietenkin. 18 00:02:10,396 --> 00:02:12,827 Kyllä, herra puheenjohtaja. Kiitos - 19 00:02:14,635 --> 00:02:17,945 Olen kiitollinen komitealle on antanut minulle oikeuden tulla kuulluksi. 20 00:02:18,472 --> 00:02:20,872 tuntea, että se on äärimmäisen tärkeää - 21 00:02:21,274 --> 00:02:22,854 Olen varma, että tiedät, herra Strong. 22 00:02:24,511 --> 00:02:25,531 Ole hyvä ja istu alas. 23 00:02:30,350 --> 00:02:33,220 Sinulla täytyy olla vahvoja ystäviä tässä rakennukselle on myönnetty kuuleminen... 24 00:02:33,687 --> 00:02:36,317 komitean kanssa jota ei ole edes virallisesti olemassa. 25 00:02:37,958 --> 00:02:39,008 Kyllä, sir. 26 00:02:42,896 --> 00:02:44,565 Sinulla on ollut etuoikeus palvelemassa maatasi. 27 00:02:45,532 --> 00:02:47,642 Vietnam, sir. 71-74. 28 00:02:48,001 --> 00:02:50,221 Armeijan tiedustelu. Kaksi kiitosta. 29 00:02:50,604 --> 00:02:53,264 Violetti sydän, jos en ole väärässä. 30 00:02:53,707 --> 00:02:54,846 Se oli kauan sitten. 31 00:02:55,075 --> 00:02:58,325 Voi, se on täysin selvää, sir, että se oli kauan sitten. 32 00:02:58,845 --> 00:03:00,745 Muuten muistaisit varmasti... 33 00:03:01,081 --> 00:03:02,921 että armeija ei ota ystävällisesti... 34 00:03:03,250 --> 00:03:06,560 siviilien vaatimuksiin että heitä kuullaan. 35 00:03:09,423 --> 00:03:11,293 Kaikella kunnioituksella, herra... 36 00:03:12,793 --> 00:03:15,133 Toivoin saavani korvan presidentistä itsestään. 37 00:03:15,529 --> 00:03:18,159 Herra Strong, näissä asioissa olemme presidentin korva. 38 00:03:19,332 --> 00:03:22,402 Ainakin tämä komitea on niin lähellä kuin koskaan pääset. 39 00:03:26,506 --> 00:03:27,706 Nyt, kuten sanoit? 40 00:03:30,510 --> 00:03:31,769 Kyllä. 41 00:03:32,012 --> 00:03:33,382 Minä sanoin... 42 00:03:39,119 --> 00:03:41,699 Herra puheenjohtaja, muutaman viime vuoden aikana... 43 00:03:42,122 --> 00:03:43,822 Olen tehnyt tutkimusta. 44 00:03:44,124 --> 00:03:46,374 olen tullut väistämätön johtopäätös... 45 00:03:46,760 --> 00:03:48,459 että Yhdysvallat... 46 00:03:48,762 --> 00:03:51,372 ja mahdollisesti koko maailma... 47 00:03:51,798 --> 00:03:53,668 muukalaiset valtaavat sen. 48 00:03:54,568 --> 00:03:56,408 Ja avaruusolevilla tarkoitat... 49 00:03:59,005 --> 00:04:00,265 Avaruusolennot, rouva. 50 00:04:01,441 --> 00:04:05,161 Uskon, että tämä on suurin uhka joita olemme koskaan kohdanneet kansana. 51 00:04:05,746 --> 00:04:08,556 Meidän on toimittava, ja nyt on toimittava... 52 00:04:09,750 --> 00:04:10,770 ennen kuin on liian myöhäistä. 53 00:04:10,984 --> 00:04:13,064 Kuulostat todella pelokkaalta, Herra vahva. 54 00:04:14,054 --> 00:04:15,484 Pelkään kuoliaaksi. 55 00:04:20,494 --> 00:04:22,744 Ei ole mitään vikaa televisiosi kanssa. 56 00:04:23,130 --> 00:04:25,740 Älä yritä kuvan säätämiseksi. 57 00:04:26,166 --> 00:04:28,826 Nyt hallitsemme lähetystä. 58 00:04:29,269 --> 00:04:30,999 Hallitsemme vaakasuuntaa... 59 00:04:31,304 --> 00:04:33,294 ja pystysuora. 60 00:04:33,640 --> 00:04:35,919 Voimme upottaa sinut tuhannella kanavalla... 61 00:04:36,309 --> 00:04:40,619 tai laajenna yksittäinen kuva kristallinkirkkaaksi... 62 00:04:41,281 --> 00:04:42,981 ja sen jälkeen, 63 00:04:43,283 --> 00:04:44,983 Voimme muokata näkemystäsi... 64 00:04:45,285 --> 00:04:48,305 mihinkään mielikuvituksemme voi käsittää. 65 00:04:48,789 --> 00:04:50,489 Seuraavan tunnin ajan... 66 00:04:50,791 --> 00:04:54,301 me vastailemme kun näet ja kuulet. 67 00:05:06,573 --> 00:05:09,763 Olet kokemassa kunnioitusta ja mysteeriä... 68 00:05:10,277 --> 00:05:13,877 joka ulottuu syvin sisäinen mieli... 69 00:05:14,447 --> 00:05:16,227 Ulkorajat. 70 00:05:21,822 --> 00:05:24,662 Mikä on viimeinen puolustuslinjamme? 71 00:05:25,125 --> 00:05:28,435 Onko se armeijan kanssa kaikki voimansa ja voimansa? 72 00:05:28,962 --> 00:05:31,921 Vai onko se yksinäisen miehen rohkeutta? 73 00:05:52,919 --> 00:05:54,758 Herra Strong, jos olet tietoinen tästä komiteasta... 74 00:05:55,088 --> 00:05:57,228 silloin sinun täytyy olla tietoinen sen tarkoituksesta. 75 00:05:58,325 --> 00:06:00,255 Sir, tämä komitea perustettiin tutkimaan... 76 00:06:00,594 --> 00:06:02,873 ennakoimattomia ulkoisia uhkia Yhdysvaltoihin. 77 00:06:03,263 --> 00:06:04,962 Se on aivan oikein. 78 00:06:06,099 --> 00:06:07,769 Riittääkö sanoa... 79 00:06:08,068 --> 00:06:11,108 että emme ole päässeet samaan johtopäätökset, jotka sinulla ilmeisesti on. 80 00:06:12,339 --> 00:06:14,739 Sitten se on minusta kiinni vakuuttaakseen sinut. 81 00:06:18,845 --> 00:06:21,015 Ja anteeksi, herra puheenjohtaja, hyppäämiseen. 82 00:06:22,382 --> 00:06:23,872 Uusimpana jäsenenä... 83 00:06:24,150 --> 00:06:27,900 En ole vielä ehtinyt käydä läpi kaikkea tätä komiteaa varten kerättyä materiaalia. 84 00:06:28,488 --> 00:06:31,968 Mutta en ole törmännyt mihinkään joka edes vähän muistuttaa uhkaa... 85 00:06:32,525 --> 00:06:34,304 ja se käyttää tietoa kerätty... 86 00:06:34,628 --> 00:06:36,707 älykkyyden ja resurssien kautta Yhdysvaltain armeijasta. 87 00:06:38,198 --> 00:06:40,008 Entä M-7-biootit? 88 00:06:40,333 --> 00:06:42,143 Etkö koe niitä uhkana? 89 00:06:43,336 --> 00:06:44,446 olen pahoillani. Mitä? 90 00:06:44,671 --> 00:06:47,891 Organismi tuotu takaisin Mars Landerin kanssa hieman yli vuosi sitten. 91 00:06:48,408 --> 00:06:50,718 Jonkinlaisia ​​mikroskooppisia munia. 92 00:06:51,111 --> 00:06:54,541 Mutta ohjelma keskeytettiin. Orgaaninen aines tuhoutui. 93 00:06:55,882 --> 00:06:58,132 Tiedät, että se ei ole totta. 94 00:06:58,518 --> 00:07:00,917 Tohtori Kress onnistui viemään kotiin näyte maaperästä. 95 00:07:01,321 --> 00:07:03,021 Ääneen itkemisestä. Kress oli hullu. 96 00:07:03,323 --> 00:07:06,893 Kun ohjelma keskeytettiin, hän nosti vikoja yksin. 97 00:07:07,460 --> 00:07:10,039 Väitettiin olevan Marsista. Se oli huijausta, puhdasta ja yksinkertaista. 98 00:07:10,463 --> 00:07:11,453 Se ei ollut huijausta. 99 00:07:12,966 --> 00:07:16,306 Hän toisti olosuhteet laboratorio omassa navetassa. 100 00:07:16,836 --> 00:07:20,436 Hän kasvatti sukupolvesta toiseen M-7-biootti. 101 00:07:21,675 --> 00:07:24,575 Ja ne ovat enemmän kuin vain "vikoja", sir. He ovat älykkäitä. 102 00:07:25,045 --> 00:07:27,295 - Älykäs? - Kyllä. 103 00:07:27,681 --> 00:07:28,941 Kress todisti tämän. 104 00:07:29,182 --> 00:07:30,962 Hän kutsui heitä Sandkingeiksi. 105 00:07:31,284 --> 00:07:33,454 Tiedämme kaiken Kressistä. 106 00:07:34,521 --> 00:07:36,101 Sitä ei todistettu... 107 00:07:36,389 --> 00:07:39,579 oli mitään yhteyttä Marsin organismin välillä... 108 00:07:40,093 --> 00:07:42,143 ja mitä hän kehitti navetssaan. 109 00:07:43,063 --> 00:07:45,553 Mikä se olikaan hän kasvoi takapihallaan... 110 00:07:45,966 --> 00:07:48,926 ei ole nyt eikä ole koskaan ollutkaan, uhka tälle maalle. 111 00:07:50,637 --> 00:07:51,747 Sir... 112 00:07:51,972 --> 00:07:54,871 Minulla on videonauha Kressin omasta kokeesta. 113 00:07:55,342 --> 00:07:57,042 Herra puheenjohtaja, olemme käyneet tämän maan yli. 114 00:07:59,479 --> 00:08:01,378 Jos se sallittaisiin näyttää nauhaa - 115 00:08:04,351 --> 00:08:06,841 Haluaisin nähdä sen, sir. 116 00:08:08,888 --> 00:08:11,258 Tarkoitan, jos se sopii sinulle. 117 00:08:15,895 --> 00:08:17,094 Jatka, herra Strong. 118 00:08:17,330 --> 00:08:19,409 Kiitos, sir. 119 00:08:21,067 --> 00:08:24,757 Olen koonnut joitakin kertovampia nauhan osat yhdessä. 120 00:08:25,338 --> 00:08:28,088 Kress tallensi siitä tunteja ja tunteja. 121 00:08:28,541 --> 00:08:31,731 Olin oletuksen alla että olisit tuttu... 122 00:08:32,245 --> 00:08:34,355 tämän materiaalin kanssa. 123 00:08:34,714 --> 00:08:36,294 Voisitko saada valot, kiitos? 124 00:08:42,188 --> 00:08:44,468 Organismit ovat olleet kielsi ruokaa 36 tuntia. 125 00:08:44,858 --> 00:08:48,808 Ensimmäinen konflikti puhkesi 40 minuuttia sitten. Viisi valkoista kännykkää hyökkäsi punaisen kimppuun. 126 00:08:50,463 --> 00:08:52,833 /t hajotettiin ja syötettiin valkoiselle kuningattarelle, 127 00:08:53,233 --> 00:08:56,223 Punainen kosto tapahtui lähes välittömästi. 128 00:08:56,703 --> 00:08:58,573 Sota on ollut jatkuvaa. 129 00:08:58,905 --> 00:09:00,685 Taisteluharjoitukset erittäin hienostunut. 130 00:09:01,007 --> 00:09:04,816 Arvioin kokonaistappiot molemmin puolin 20 %. 131 00:09:05,412 --> 00:09:08,842 Vain vahvin ja viisaimmat selviävät. 132 00:09:09,382 --> 00:09:11,082 Ilmoittautumisnumero 17. 133 00:09:11,384 --> 00:09:14,844 He ovat osoittaneet kykynsä matkimaan maanmuodostelmia. 134 00:09:15,388 --> 00:09:17,968 Nyt vaikka tämä voisi viitata jonkinlainen älykkyys työssä... 135 00:09:18,391 --> 00:09:21,491 se ei välttämättä osoita kyky järkeillä. 136 00:09:21,995 --> 00:09:25,305 / tuntuu kuin organismit voisivat lähteä elinympäristö aina kun he halusivat... 137 00:09:25,832 --> 00:09:28,412 ja silti he jäävät, ikään kuin esiintyisi minulle... 138 00:09:28,835 --> 00:09:32,025 tai kommunikoi kanssani. 139 00:09:32,539 --> 00:09:34,559 / tiedä ja tunne, että... 140 00:09:34,908 --> 00:09:39,098 heti kun säännöllinen ruokinta jatkuu syvenee luottamus. 141 00:09:40,447 --> 00:09:43,317 Voi! Paska! Voi! Pikku paskiainen! 142 00:09:45,485 --> 00:09:47,675 Ilmoittautuminen 51. 143 00:09:49,622 --> 00:09:51,612 Infektion läsnäolo... 144 00:09:51,958 --> 00:09:53,218 vahvistettu. 145 00:09:56,463 --> 00:09:59,483 / yrittää hidastaa mikro-organismien leviäminen... 146 00:09:59,966 --> 00:10:02,216 käytön kanssa perinteiset antibiootit... 147 00:10:02,602 --> 00:10:04,382 mutta heidän- 148 00:10:04,704 --> 00:10:08,544 niiden vaikutukset ovat - ovat suuressa epäilyksessä. 149 00:10:09,142 --> 00:10:11,422 Kokeilu on alkanut omaa elämäänsä. 150 00:10:11,811 --> 00:10:14,681 Ja tämä mielenosoitus on tarkoitus todistaa? 151 00:10:15,148 --> 00:10:19,778 Tällainen uhkaus ekosysteemissämme. 152 00:10:21,321 --> 00:10:23,221 Katso, Sandkingit eivät ole vain myrkyllisiä... 153 00:10:23,556 --> 00:10:25,956 he voivat syödä kolme tai neljä kertaa oman painonsa... 154 00:10:26,359 --> 00:10:27,559 alle tunnissa. 155 00:10:27,794 --> 00:10:30,754 Mitä sinä puhut? Kress tuli hulluksi ja tappoi heidät kaikki. 156 00:10:31,231 --> 00:10:33,251 Ei, mutta heitä ei kaikkia tapettu. 157 00:10:33,600 --> 00:10:37,550 Ei, minulla on ollut raportteja tähän asti 900 mailin päässä Kressin kodista... 158 00:10:38,638 --> 00:10:41,248 karjasta mystisesti kadonnut... 159 00:10:41,674 --> 00:10:43,514 ihmisistä syrjäisillä alueilla katoamassa... 160 00:10:43,843 --> 00:10:46,973 hiekkalinnat nousivat keskellä metsää! 161 00:10:47,480 --> 00:10:52,260 Herra Strong, armeija meni sisään ja lakaisi koko alue. He eivät löytäneet todisteita - 162 00:10:52,986 --> 00:10:54,686 Yrittäessään hävittää ne... 163 00:10:54,988 --> 00:10:58,828 Army Corps of Engineers ei koskaan antanut Sandkingsille ansaitsemansa kunnioituksen. 164 00:10:59,425 --> 00:11:01,354 Kunnioittaminen? 165 00:11:02,395 --> 00:11:04,444 Mielestäni tämä on mennyt tarpeeksi pitkälle. 166 00:11:04,797 --> 00:11:07,637 Odota vain. Harkitse vain tätä. 167 00:11:09,269 --> 00:11:11,699 Kress asui Tyynenmeren luoteisosassa. 168 00:11:13,940 --> 00:11:16,750 Nyt on kilometrejä ja maileja... 169 00:11:17,210 --> 00:11:18,940 metsiä ympäri... 170 00:11:19,245 --> 00:11:21,935 missä Sandkings saattaa lisääntyä. 171 00:11:22,382 --> 00:11:24,962 Niitä on kaksi vuoristot yksin... 172 00:11:25,385 --> 00:11:27,965 sadan mailin sisällä siitä, missä Kress asui. 173 00:11:28,388 --> 00:11:31,848 Se tosiasia, että heidän munansa löydettiin ehjinä Marsista... 174 00:11:32,392 --> 00:11:34,972 on todiste että Sandkingit voivat elää... 175 00:11:35,395 --> 00:11:39,995 alhaisessa happipitoisuudessa, kylmässä ympäristössä, kunnes - 176 00:11:40,700 --> 00:11:42,630 Mitä tarkoitat, herra Strong? 177 00:11:42,969 --> 00:11:47,039 Marsin hyönteiset luovat tälle pesäkkeitä planeetalla tietämättämme siitä? 178 00:11:47,674 --> 00:11:50,864 Siellä on todisteita ehdottaa, että näin tapahtuu. 179 00:11:53,279 --> 00:11:55,859 Katso, mitä huomaat onko fakta... 180 00:11:56,282 --> 00:11:59,092 että he ovat tarpeeksi älykkäitä ei löydy. 181 00:11:59,552 --> 00:12:01,482 He liikkuvat pieninä määrinä. 182 00:12:01,821 --> 00:12:02,991 He liikkuvat yöllä. 183 00:12:04,157 --> 00:12:06,267 Ne lisääntyvät käytännössä maan alla. 184 00:12:07,660 --> 00:12:08,709 He tietävät nyt... 185 00:12:08,928 --> 00:12:11,008 että he ovat haavoittuvia... 186 00:12:11,364 --> 00:12:14,614 ja ne jäävät suhteellisen hämärässä... 187 00:12:15,134 --> 00:12:17,094 niiden lukumäärään asti ovat ylivoimaisia. 188 00:12:19,572 --> 00:12:21,272 Meidän on perustettava työryhmä - 189 00:12:21,574 --> 00:12:24,674 - Herra vahva. - Kyllä, herra puheenjohtaja? 190 00:12:25,178 --> 00:12:27,668 Tänä iltana on täysikuu. Tiesitkö sen? 191 00:12:28,081 --> 00:12:30,361 Ei, sir. 192 00:12:31,484 --> 00:12:32,974 Oman kokemukseni mukaan... 193 00:12:33,253 --> 00:12:37,293 ihmiset sanovat ja tekevät outoja asioita öinä kun on täysikuu. 194 00:12:37,924 --> 00:12:39,093 Outoja asioita. 195 00:12:40,126 --> 00:12:41,496 Minulle on tilastollisesti sanottu, että se ei pidä paikkaansa. 196 00:12:44,197 --> 00:12:46,597 Mutta pelkään, että olet eksynyt tieltäsi todistaakseni asiani täällä tänä iltana. 197 00:12:47,634 --> 00:12:50,324 -1 älä seuraa. -1 älä myöskään. 198 00:12:55,575 --> 00:12:58,155 Olen antanut sinulle epäilyn edun. Olen. 199 00:12:58,578 --> 00:13:02,798 Mutta kello on myöhässä ja olen hyvin, todella väsynyt kuuntelemaan tätä kaikkea. 200 00:13:07,120 --> 00:13:09,260 On olemassa vielä vakavampiakin uhkia. Minulla on todisteita. 201 00:13:10,290 --> 00:13:13,630 - Lähetä se oikeiden kanavien kautta. - Sinun täytyy antaa minun lopettaa! 202 00:13:14,160 --> 00:13:17,439 En tuhlaa enää minuuttiakaan tämän komitean arvokkaasta ajasta! 203 00:13:22,135 --> 00:13:23,444 Jos ei ole vastalauseita. 204 00:13:24,804 --> 00:13:27,674 Itse asiassa haluaisin kuulla lisää. 205 00:13:29,142 --> 00:13:30,692 Haluaisitko? 206 00:13:31,978 --> 00:13:33,678 Kyllä, sir. 207 00:13:33,980 --> 00:13:37,000 en ole vakuuttunut näistä Hiekkailut ovat uhka... 208 00:13:37,483 --> 00:13:40,733 mutta mielestäni meidän pitäisi nähdä mitä muuta herra Strongilla on sanottavaa. 209 00:13:43,556 --> 00:13:46,986 Tämä on ensimmäinen kuulemisesi jäsenenä eikö olekin, herra Waters? 210 00:13:50,296 --> 00:13:51,346 Kyllä, herra, se on. 211 00:13:53,866 --> 00:13:56,146 Sitten tuskin voin syyttää innostuksesi, voiko 1? 212 00:14:02,542 --> 00:14:06,022 Luulen, että minun pitäisi soittaa vaimolleni ja Kerro hänelle, että tulen myöhässä, herra Strong? 213 00:14:10,983 --> 00:14:12,733 Kyllä, herra puheenjohtaja. 214 00:14:16,723 --> 00:14:18,473 Ehkä sinun pitäisi. 215 00:14:29,402 --> 00:14:33,152 /f puoleen komitean jäsenet kääntyvät sivu kolme oppaasta, jonka olen sinulle antanut. 216 00:14:33,740 --> 00:14:37,310 Olen jo hypännyt eteenpäin. Se on huono tapa. Anteeksi. 217 00:14:37,877 --> 00:14:42,597 Väität, että tuhoaminen eikö viimeinen Marsiin laskeutuva luotain ollut sattuma? 218 00:14:43,316 --> 00:14:44,656 Kyllä, rouva. 219 00:14:44,917 --> 00:14:47,107 herra vahva, noiden kolmen astronautin kuolema... 220 00:14:47,487 --> 00:14:49,627 oli traaginen onnettomuus, puhdasta ja yksinkertaista. 221 00:14:49,989 --> 00:14:53,469 Tätä on tutkittu ja tutkittu uudelleen n. asteeseen. 222 00:14:54,026 --> 00:14:56,835 Se ei ollut sattumaa. Laiva tuhoutui yksi astronauteista. 223 00:14:58,698 --> 00:15:02,388 Herra Strong, anna minun kerro nyt jotain. 224 00:15:02,969 --> 00:15:04,899 Tunsin nuo kolme miestä... 225 00:15:05,238 --> 00:15:08,278 Sanoit, että minulla täytyy olla ystäviä tässä rakennus, herra puheenjohtaja, ja olet oikeassa. 226 00:15:08,775 --> 00:15:10,475 Ilmeisesti lento tietojen tallennin löytyi... 227 00:15:10,777 --> 00:15:13,767 lähellä kapselikohtaa piti roiskua alas. 228 00:15:14,247 --> 00:15:16,827 No, se on totta, mutta se vaurioitui korjauskelvottomaksi. 229 00:15:17,250 --> 00:15:20,590 - Tuolla nauhalla ei ollut muuta kuin melua. - Ei totta, sir. 230 00:15:21,120 --> 00:15:25,070 Sinun täytyy tietää, että yksi joukkueistasi onnistui rekonstruoimaan osan siitä. 231 00:15:25,691 --> 00:15:29,171 Minulla on osa rekonstruoitua äänitä täällä kanssani nyt. 232 00:15:29,729 --> 00:15:33,299 - Miten sait sen kiinni? - Ei oikeastaan ​​väliä, sir. 233 00:15:48,614 --> 00:15:50,364 Pete? 234 00:16:16,909 --> 00:16:18,609 Mitä helvettiä on tekeillä? 235 00:16:18,911 --> 00:16:22,310 - Ed! Ed! Mitä sinä teet? - Se ei ole Wells. 236 00:16:27,487 --> 00:16:29,477 Pete, hän on hullu! Päästä minut pois täältä! 237 00:16:29,822 --> 00:16:32,012 Ed, älä tee mitään typerää. 238 00:16:33,659 --> 00:16:35,968 Pete! Hän on hullu! 239 00:16:36,362 --> 00:16:38,822 - Sinua lyötiin. Kuvittelet asioita. - Se ei ole Wells. 240 00:16:40,766 --> 00:16:43,925 - Älä tee tätä! Päästä minut pois täältä! - Se ei ole Wells! 241 00:16:58,351 --> 00:17:02,391 Onko mahdollista, että yksi niistä todella tappoi toisen? 242 00:17:03,022 --> 00:17:05,512 Hapenpuute. Se vaikuttaa mieleen. 243 00:17:07,593 --> 00:17:12,393 Vieras organismi tartunnan saanut kaksi miehistön jäsentä otti heidän ruumiinsa haltuunsa. 244 00:17:13,132 --> 00:17:15,352 Elossa oleva astronautti uhrasi itsensä... 245 00:17:15,734 --> 00:17:17,875 pitääkseen elimistön saavuttamasta Maata. 246 00:17:18,237 --> 00:17:22,077 Olettaen, että se on totta, ja! tee niin vain keskustelun vuoksi... 247 00:17:22,675 --> 00:17:24,984 missä on uhkauksesi, herra Strong? 248 00:17:26,546 --> 00:17:27,536 Tarina, jonka kerrot, osoittaa... 249 00:17:27,747 --> 00:17:30,327 että sinkkumiehen rohkeutta voitti nämä muukalaiset... 250 00:17:30,750 --> 00:17:33,970 ennen kuin heillä oli edes mahdollisuus astuaksemme maallemme. 251 00:17:34,487 --> 00:17:36,187 Entä jos hän ei voittaisi heitä? 252 00:17:36,489 --> 00:17:39,509 Täällä meillä on elämänmuoto kykenevä ottaa ihmismuodon... 253 00:17:39,992 --> 00:17:41,892 sekä persoonallisuuksia sen uhreista. 254 00:17:42,228 --> 00:17:43,958 Etkö sinä spekuloi? 255 00:17:44,263 --> 00:17:46,312 Kuulit sen nauhalta. 256 00:17:46,666 --> 00:17:49,765 Claridge syytti Barkleyta Wellsin työntämisestä ulos ilmasulusta. 257 00:17:50,269 --> 00:17:51,639 Mutta se ei ollut Wells. 258 00:17:54,407 --> 00:17:56,107 Puren, herra Strong. 259 00:17:56,409 --> 00:17:58,689 Entä jos muukalainen oli saavuttanut maan? 260 00:17:59,078 --> 00:18:02,268 Sitten se jatkuu valtaa ruumiit... 261 00:18:02,782 --> 00:18:07,262 muuttaa ihmisen muukalaiseksi ilman keinoa erottaa niitä toisistaan. 262 00:18:07,954 --> 00:18:10,974 Sitten jokainen sammuu ja muuntaa enemmän... 263 00:18:11,457 --> 00:18:14,387 kunnes vihdoin niitä on tuhansia, ja sitten miljoonia keskuudessamme. 264 00:18:14,860 --> 00:18:16,560 Näin ei käynyt. 265 00:18:16,862 --> 00:18:19,582 - Mitä jos se tekisi? - Mitä jos se tekisi? Mitä jos? 266 00:18:21,100 --> 00:18:22,800 Mitä jos maailma... 267 00:18:23,102 --> 00:18:24,712 lensi avaruuteen? 268 00:18:25,004 --> 00:18:28,024 Mitä jos maa avautuisi ja nielaisi meidät kokonaan? 269 00:18:28,507 --> 00:18:31,027 Tämä komitea on kiinnostunut vain tosiasioissa. 270 00:18:31,444 --> 00:18:32,734 Asam, sir. 271 00:18:33,980 --> 00:18:36,090 Taivas ei putoa, herra Strong. 272 00:18:36,449 --> 00:18:41,309 Herra puheenjohtaja, kaikella kunnioituksella, katso uudelleen. 273 00:18:51,063 --> 00:18:53,643 Tiedätkö, se on hauska juttu, Herra vahva. 274 00:18:54,066 --> 00:18:56,646 Kun puheenjohtaja Joint Chiefs kysyi minulta... 275 00:18:57,069 --> 00:19:00,089 jotta voit esiintyä ennen tässä komiteassa sanoin: "Kyllä, herra"... 276 00:19:00,573 --> 00:19:03,383 koska vaikka vuoden asepalvelus on ohi... 277 00:19:03,843 --> 00:19:05,593 Olen edelleen hyvä sotilas. 278 00:19:07,613 --> 00:19:10,193 Silti puheenjohtaja esikuntapäälliköistä... 279 00:19:10,616 --> 00:19:13,485 ei tykkää tehdä tällaisia ​​pyyntöjä. 280 00:19:13,953 --> 00:19:16,533 Ei siksi, että hän on tällaisten asioiden yläpuolella... 281 00:19:16,956 --> 00:19:20,466 tai koska hän ajattelee nämä asiat ovat merkityksettömiä... 282 00:19:21,027 --> 00:19:23,657 vaan koska hän uskoo komentoketjussa. 283 00:19:25,097 --> 00:19:26,797 Sinä, herra... 284 00:19:27,099 --> 00:19:28,938 ovat hypänneet matkasi tähän huoneeseen... 285 00:19:29,268 --> 00:19:31,518 kutsumalla ina. 286 00:19:31,904 --> 00:19:35,744 Jos olisin vedonlyöntimies, takaan että olet käyttänyt osasi. 287 00:19:36,342 --> 00:19:37,982 Voittaisit sen vedon. 288 00:19:39,612 --> 00:19:41,982 Kehotin omaa palvelustani. 289 00:19:42,381 --> 00:19:44,661 sain kiinni asepalvelushistoriasi. 290 00:19:45,051 --> 00:19:46,311 Se ei ole salaisuus, sir. 291 00:19:46,552 --> 00:19:50,562 Sinut irtisanottiin aiemmin työmatkasi oli valmis... 292 00:19:52,491 --> 00:19:56,001 vakavan takia posttraumaattinen stressioireyhtymä. 293 00:19:57,430 --> 00:20:01,000 Helikopterini putosi vihollisen alueelle matkalla takaisin vakoilutehtävästä. 294 00:20:01,567 --> 00:20:04,177 - Kesti kuukauden päästä takaisin ulos. - Yksin? 295 00:20:04,603 --> 00:20:07,293 - Kyllä, sir. - Erittäin vaikuttava. 296 00:20:07,740 --> 00:20:09,110 Palattuasi... 297 00:20:09,375 --> 00:20:12,685 olit harhan alla että vihollinen oli kaikkialla ympärilläsi. 298 00:20:13,212 --> 00:20:16,612 Ei ollut turvallista paikkaa piiloutua, vaikka tulit kotiin. 299 00:20:17,917 --> 00:20:19,377 Minusta tuntui, että kyllä, sir. 300 00:20:20,786 --> 00:20:23,366 Nukuit aseen kanssa tyynysi alle. 301 00:20:23,789 --> 00:20:26,069 - Kuten sanoin, se oli kauan sitten. - Oliko se? 302 00:20:26,459 --> 00:20:29,859 Jos sanot, että kärsin, koska mitä minulle tapahtui sodan aikana... 303 00:20:30,396 --> 00:20:31,536 En anna sinulle väitteitä. 304 00:20:31,764 --> 00:20:34,224 Päivä ei mene ohi ajattelemattani sitä. 305 00:20:34,633 --> 00:20:38,093 Jos sanot mitä kävin läpi 20 vuotta sitten hämärtää tuomioni nyt... 306 00:20:38,637 --> 00:20:40,537 niin olet väärässä. 307 00:20:42,508 --> 00:20:44,348 - Olet vainoharhainen. - Ei, sir. 308 00:20:44,677 --> 00:20:46,927 - Ymmärrettävästi ahdistunut. -Näen uhan... 309 00:20:47,313 --> 00:20:49,683 - Näet harhaluuloja. - Anteeksi, sir! 310 00:20:50,683 --> 00:20:51,853 Istu alas, herra Strong. 311 00:20:54,453 --> 00:20:57,523 Olet oikeassa. ! Tiedä millaista se on olla vihollisen ympäröimä. 312 00:20:58,023 --> 00:21:01,153 Olen ollut paikoissa, joissa jokainen liike Tein olisi pitänyt olla viimeinen. 313 00:21:01,660 --> 00:21:03,360 Jos jotain... 314 00:21:03,662 --> 00:21:07,172 se on opettanut minulle mitä voi tapahtua meille kaikille, jos emme tee mitään. 315 00:21:08,934 --> 00:21:10,634 Olen nähnyt pommeja putoavan kyliin... 316 00:21:10,936 --> 00:21:13,456 niin kaukana olevista lentokoneista et edes kuule heidän tulevan. 317 00:21:15,474 --> 00:21:18,024 Olen nähnyt selviytyjiä katso heidän näkymätöntä vihollistaan taivaalla... 318 00:21:18,444 --> 00:21:21,543 ja tietää, että he voisivat koskaan iske takaisin. 319 00:21:22,047 --> 00:21:23,357 Jätät huomioimatta yhden asian. 320 00:21:24,683 --> 00:21:27,843 Ne avuttomat kyläläiset jonka näit 20 vuotta sitten... 321 00:21:29,922 --> 00:21:31,262 päätyi sodan voittoon. 322 00:21:31,524 --> 00:21:33,744 Olet oikeassa, sir. 323 00:21:34,126 --> 00:21:36,706 Siksi olen täällä. Voimme myös me. 324 00:21:41,801 --> 00:21:43,551 Voinko jatkaa? 325 00:21:45,771 --> 00:21:47,791 Jos sinun täytyy, herra Strong. 326 00:21:54,680 --> 00:21:56,870 Jos sinun täytyy. 327 00:22:00,186 --> 00:22:02,706 Minulla on tapana olla samaa mieltä puheenjohtajan kanssa. 328 00:22:03,122 --> 00:22:06,582 Esität meille skenaarioita, jotka sopivat suurimmaksi osaksi mielikuvituksesi tuotteita. 329 00:22:07,126 --> 00:22:08,436 Mitä jos Sandkingit... 330 00:22:08,694 --> 00:22:10,774 levisi koko maahan meidän tietämättämme? 331 00:22:11,130 --> 00:22:13,710 Entä jos Marsin astronautit // eivät olleet tuhonneet laivaansa... 332 00:22:14,133 --> 00:22:16,713 ja toi vieraan organismin takaisin maan päälle? 333 00:22:17,136 --> 00:22:19,306 Jos sinulla ei ole muita esimerkkejä muukalaissodasta - 334 00:22:19,672 --> 00:22:20,982 Mutta minä teen. 335 00:22:23,943 --> 00:22:25,643 Tässä. 336 00:22:25,945 --> 00:22:28,165 Onko se joku artefakti? 337 00:22:28,547 --> 00:22:29,537 Ei, sir. 338 00:22:29,748 --> 00:22:33,788 Artefakti määritelmän mukaan Luulen, että se on ihmisen käsin tehty. 339 00:22:34,420 --> 00:22:36,610 – Se on luomua. - Näyttää metalliselta. 340 00:22:36,989 --> 00:22:39,829 -Itis. - Mutta! luulit että sanoit- 341 00:22:40,292 --> 00:22:43,891 Tämä esine löydettiin lattiasta talosta Keskilännessä. 342 00:22:45,564 --> 00:22:47,754 Sen on tutkinut metallurgit ja biologit... 343 00:22:48,133 --> 00:22:50,503 ja toistaiseksi kaikki ovat samaa mieltä... 344 00:22:50,903 --> 00:22:55,033 että se on kasvatettu tarkoitukseen sopivaksi. 345 00:22:55,674 --> 00:22:56,874 Se on palanut. 346 00:22:57,109 --> 00:22:59,218 Läpimenosta ilmakehän läpi. 347 00:22:59,578 --> 00:23:03,588 Voi. Joten tämä on pieni muukalainen avaruusalus, kuvittelen. 348 00:23:06,452 --> 00:23:09,002 - Jotenkin! älä tunne itseäsi uhatuksi. - No, sinun pitäisi. 349 00:23:09,421 --> 00:23:11,121 Tuo kohde, jota katselet... 350 00:23:11,423 --> 00:23:15,293 kantaa loista, josta tulee imeytyy elimistöön... 351 00:23:15,895 --> 00:23:18,035 joka löytää esineen. 352 00:24:19,191 --> 00:24:20,421 Ja mitä sitten? 353 00:24:21,460 --> 00:24:25,820 No, loinen ottaa isännän hallintaansa... 354 00:24:26,498 --> 00:24:29,398 ja sitten se alkaa etsiä energian lähde. 355 00:24:29,868 --> 00:24:33,648 Ja millaista energiaa se mahtaa olla, herra vahva? Ydinvoima? Kemiallinen? 356 00:24:34,239 --> 00:24:36,019 Seksuaalinen. 357 00:24:59,898 --> 00:25:02,418 Sanot rehellisesti että tämä ulkomaalainen loinen... 358 00:25:02,835 --> 00:25:05,175 imee uhrin täysin seksin aikana? 359 00:25:05,571 --> 00:25:08,610 Se on tapahtunut puoli tusinaa kertaa pelkästään tällä vuosisadalla. 360 00:25:09,108 --> 00:25:11,388 Esine putoaa. 361 00:25:11,777 --> 00:25:15,467 Nuoren naisen käytös radikaalisti muutoksia. Miehet alkavat kadota. 362 00:25:16,048 --> 00:25:19,998 Herra Strong, etsi aihe Tämä keskustelu on absurdia. 363 00:25:20,619 --> 00:25:23,718 Biologi kuka kirjoitti lehden... 364 00:25:24,223 --> 00:25:26,332 kohteen päällä jota katsot... 365 00:25:26,692 --> 00:25:30,032 teoriassa, että tämä prosessi on osa tämän olennon elinkaarta. 366 00:25:31,730 --> 00:25:34,310 Se käyttää energiaa se imeytyy... 367 00:25:34,733 --> 00:25:36,463 saavuttaa eräänlainen metamorfoosi. 368 00:25:37,970 --> 00:25:39,720 Missä he ovat? 369 00:25:41,640 --> 00:25:44,450 Kuten sanoin, se on - se on osa elämänkiertoa. 370 00:25:46,311 --> 00:25:49,620 Vain isäntä vaikuttaa kunnes muukalainen voi muuttaa muotoaan. 371 00:25:50,149 --> 00:25:52,228 Yleensä muutamassa päivässä. 372 00:25:52,584 --> 00:25:55,194 Ja tämän pitäisi olla suurin kansakunnan koskaan kohtaama uhka? 373 00:25:56,255 --> 00:25:59,295 Herra puheenjohtaja, pyydän anteeksi, mutta tämä on... 374 00:25:59,792 --> 00:26:01,932 hyvin samanlainen kuin tapaus tutkimme Michiganissa. 375 00:26:04,463 --> 00:26:06,163 Michigan. Talo! 376 00:26:06,465 --> 00:26:08,544 Kyllä! Kyllä! Aioin ottaa sen esille. 377 00:26:08,901 --> 00:26:11,091 -Olet varmasti. - Anna anteeksi. 378 00:26:11,470 --> 00:26:14,630 Taas tämä oli ennen aikani komiteassa. 379 00:26:15,140 --> 00:26:17,280 Muuten tavallinen talo... 380 00:26:17,643 --> 00:26:21,543 väitettiin säveltävän ei-maallista orgaanista materiaalia. 381 00:26:23,348 --> 00:26:25,278 Valiokunta tutki asiaa, tutki tosiasioita. 382 00:26:25,617 --> 00:26:27,167 Todisteet olivat merkityksettömiä. 383 00:26:28,053 --> 00:26:29,343 Todisteet olivat ylivoimaisia. 384 00:26:33,258 --> 00:26:34,568 Kiitos, Warren. 385 00:26:45,804 --> 00:26:48,084 Mitä helvettiä se oli? 386 00:26:49,508 --> 00:26:51,998 Warren? Mike? 387 00:26:57,616 --> 00:26:59,286 pääsen helvettiin täältä. 388 00:27:11,230 --> 00:27:13,130 Ei! 389 00:27:14,299 --> 00:27:18,579 Herra Strong, olin ehdottanut, että tuomme tämän Joint Chiefsille ensimmäisen luokan uhkana. 390 00:27:19,238 --> 00:27:20,438 Minut kumottiin. 391 00:27:22,508 --> 00:27:25,378 Äänestyksessä, rouva Perry. Neljä yhteen, muistaakseni. 392 00:27:26,845 --> 00:27:30,065 Ainakin kuusi ihmistä osallistui siihen talo kadonnut ja oletettu kuolleen. 393 00:27:30,582 --> 00:27:32,772 Sinä vaatit he aikoivat ilmestyä. 394 00:27:36,755 --> 00:27:39,095 - Mitä heille tapahtui? - Talo imeytyi niihin. 395 00:27:41,994 --> 00:27:43,724 Se on talo! 396 00:27:47,332 --> 00:27:48,792 Ei! 397 00:28:14,026 --> 00:28:17,096 Herra Strong, komitea on jo tehnyt keskusteltiin tästä asiasta pitkään. 398 00:28:17,596 --> 00:28:20,556 En ole varma, onko heillä. Luulen, että sinulla on. 399 00:28:22,100 --> 00:28:23,800 Katso... 400 00:28:24,102 --> 00:28:27,412 et voi syyttää muukalaisia kaikesta tapahtuu, ettet ymmärrä. 401 00:28:28,974 --> 00:28:30,053 Tyttö tappaa rakastajansa. 402 00:28:30,275 --> 00:28:33,265 Se on kauhea asia, tiedän, mutta näitä tapahtuu. 403 00:28:33,745 --> 00:28:36,324 Kukaan ei usko, että hän kykenee murha, eikä ruumista ole... 404 00:28:36,748 --> 00:28:38,448 siis te UFO-tyypit... 405 00:28:38,750 --> 00:28:43,110 hyppää siihen johtopäätökseen, että alienit ovat käyttäneet häntä omaksumaan ihmiskunnan. 406 00:28:43,789 --> 00:28:46,189 - ei koskaan sanonut niin, sir. - Ja talo! 407 00:28:46,592 --> 00:28:48,292 Jotkut ihmiset katoavat... 408 00:28:48,594 --> 00:28:51,694 ja yhtäkkiä se syö niitä. 409 00:28:52,197 --> 00:28:54,887 Vaivautuiko kukaan tarkistamaan jos paikalla olisi takaovi... 410 00:28:55,334 --> 00:28:57,324 ääneen itkemisestä? 411 00:28:59,538 --> 00:29:02,758 Hyvät ihmiset, otamme viiden minuutin tauko täällä. 412 00:29:03,275 --> 00:29:06,735 minun täytyy laittaa - laita silmätippaani. 413 00:29:07,279 --> 00:29:10,939 Mutta kun palaan, Haluan tämän kuulemisen loppuun. 414 00:30:06,138 --> 00:30:07,977 Kallistuu tuulimyllyihin, herra Strong. 415 00:30:08,307 --> 00:30:10,007 olen pahoillani? 416 00:30:11,410 --> 00:30:13,110 Tein analogian. 417 00:30:13,412 --> 00:30:15,112 Mitä vastustan? 418 00:30:17,649 --> 00:30:20,899 Kerro sinä minulle. Haaskaanko aikaani? 419 00:30:33,031 --> 00:30:36,221 - Missä me olimme? - Olimme juuri päättämässä tätä. 420 00:30:38,770 --> 00:30:40,470 Itse asiassa... 421 00:30:40,772 --> 00:30:43,292 Minulla on paljon enemmän materiaalia mennä yli. 422 00:30:43,709 --> 00:30:45,409 Mihin tarkoitukseen, herra Strong? 423 00:30:47,446 --> 00:30:48,616 Mitä tarkoitat? 424 00:30:48,847 --> 00:30:53,187 Luulen, että valiokunnan jäsen ilmaisee se, että me ryhmänä... 425 00:30:53,852 --> 00:30:55,552 tulkita tapahtumia eri tavalla. 426 00:30:55,854 --> 00:30:57,554 Se ei ole käsityskysymys. 427 00:30:57,856 --> 00:31:01,316 Jos tapasit miehen, jolla on silmät pään takaosassa, kidukset... 428 00:31:01,860 --> 00:31:03,409 ja myrkyllinen, pistävä kalvo koko vartalollaan... 429 00:31:03,695 --> 00:31:05,395 olisitko taipuvainen ajatella olevansa muukalainen? 430 00:31:05,697 --> 00:31:08,417 - Saatan. - Olisit väärässä. 431 00:31:14,106 --> 00:31:16,736 Mitä Jumalan nimessä? 432 00:31:25,484 --> 00:31:26,974 Onko tullut lisää muutoksia? 433 00:31:27,252 --> 00:31:28,952 Voi luoja, en ole varma. 434 00:31:29,254 --> 00:31:32,293 Minulla on kova selkäkipu minun päästäni. Se on pitänyt minut hereillä koko yön. 435 00:31:32,791 --> 00:31:35,071 Anna minun katsoa. 436 00:31:35,927 --> 00:31:37,657 Näetkö mitään? 437 00:31:38,897 --> 00:31:41,917 Vain kaksi pientä kolhua. 438 00:31:43,335 --> 00:31:46,235 - Vittu, se sattuu! - Anteeksi. 439 00:31:46,705 --> 00:31:50,105 Ne näyttävät olevan täynnä jollain nesteellä. 440 00:31:51,710 --> 00:31:53,080 - Mikä se on? - He liikkuvat. 441 00:31:57,716 --> 00:32:00,235 - Mikä se on? - Voi luoja! 442 00:32:03,688 --> 00:32:06,118 Ne ovat silmät. 443 00:32:12,764 --> 00:32:14,514 Tässä oli tapaus, Herra puheenjohtaja... 444 00:32:14,833 --> 00:32:16,533 missä todisteet osoittaa avaruusolioille. 445 00:32:16,835 --> 00:32:20,405 Se oli itse asiassa tieteellinen kokeilu meni pieleen. 446 00:32:23,341 --> 00:32:25,420 Näetkö, herra Strong, minä- 447 00:32:27,512 --> 00:32:29,381 Tämä on parempi olla tärkeä. 448 00:32:29,714 --> 00:32:32,144 - Pyysit minua lähettämään nuo tapaustiedostot. - Kyllä, kyllä. Toitko ne? 449 00:32:32,551 --> 00:32:35,130 No, siinä se vain, sir. He puuttuvat. 450 00:32:37,022 --> 00:32:38,512 Eikä ole merkkiäkään mistä tahansa niistä. 451 00:32:38,790 --> 00:32:41,100 Minulla ei ole sumuisinta aavistustakaan missä ne tiedostot ovat, herra Horner. 452 00:32:41,493 --> 00:32:43,663 Herra, sinä ja minä olemme ainoita joilla on pääsy tietokoneeseesi. 453 00:32:44,029 --> 00:32:46,549 Kerron sinulle mitä: Keskustelemme tästä aamulla. Kunnossa? 454 00:32:46,965 --> 00:32:48,715 Siinä kaikki. 455 00:32:53,939 --> 00:32:56,369 Toivoin voivani näyttää sinulle tietoja jonka olemme itse koonneet... 456 00:32:56,775 --> 00:32:59,115 niissä tapauksissa olet keskustellut tähän mennessä. 457 00:33:01,413 --> 00:33:04,043 Mutta ilmeisesti byrokratiamme kaatuu. 458 00:33:05,517 --> 00:33:07,217 Ehkä otat sanani... 459 00:33:07,519 --> 00:33:10,359 kun kerron, että leijonanosa työstämme täällä... 460 00:33:10,822 --> 00:33:12,522 on tutkinut noita väitteitä... 461 00:33:12,824 --> 00:33:15,604 jotka ovat hyvin vähän samankaltaisia todellisuuteen. 462 00:33:16,061 --> 00:33:18,581 Tiedän, että siellä on huijauksia. 463 00:33:18,997 --> 00:33:20,697 Suurin osa tarinoista olen löytänyt... 464 00:33:20,999 --> 00:33:24,399 ovat parhaimmillaan kuvitteellisia, pahimmillaan valheita. 465 00:33:26,037 --> 00:33:27,707 Lopulta olemme jostain samaa mieltä. 466 00:33:28,006 --> 00:33:30,496 Mutta se ei tarkoita siellä siellä ei ole todellisia uhkia. 467 00:33:30,909 --> 00:33:34,889 No, miten voit kertoa eron todellisen ja kuvitteellisen välillä? 468 00:33:35,514 --> 00:33:38,323 Niiden välillä, jotka ovat ihmisiä ja ne jotka näyttävät ihmisiltä? 469 00:33:41,152 --> 00:33:43,492 puheenjohtaja Thornwell, uskotko jumalaan? 470 00:33:43,889 --> 00:33:46,198 - en ymmärrä mitä tekemistä sillä on - - Oletko sinä? 471 00:33:46,591 --> 00:33:49,110 -Ido. - Millä todisteilla? 472 00:33:49,528 --> 00:33:51,018 Uskosta, herra Strong. 473 00:33:51,296 --> 00:33:54,836 Uskotko Jumalan olemassaoloon estää ulkomaalaisten olemassaolon? 474 00:33:55,400 --> 00:33:57,210 - Jos tämä on menossa minne luulen sen menevän... - Muistatko nimen... 475 00:33:57,536 --> 00:33:59,086 isä Jonascusta? 476 00:33:59,371 --> 00:34:03,711 Hän oli pappi, joka teki ihmeitä, sairaiden parantaminen. 477 00:34:04,376 --> 00:34:05,716 Köyhä lapsi. 478 00:34:07,612 --> 00:34:10,192 Nyt on aika käyttää voimiasi. 479 00:34:10,614 --> 00:34:12,364 Tule, isä. 480 00:34:16,487 --> 00:34:18,917 Palaako hän terveyteen. 481 00:34:21,927 --> 00:34:24,387 Sinä pystyt siihen, isä. 482 00:35:05,503 --> 00:35:08,663 Tähän päivään mennessä ei ole selitystä miten hän sen teki. 483 00:35:09,174 --> 00:35:11,694 Sadat todistajat näkivät hänet, lääkäreitä heidän joukossaan. 484 00:35:12,110 --> 00:35:16,390 Luuletko sellaista voimaa tuleeko luoksesi veloituksetta? 485 00:35:27,425 --> 00:35:31,205 Mutta valtaa ei annettu hänelle joko Jumala tai paholainen. 486 00:35:31,796 --> 00:35:35,665 /t oli alien-etuvoima joka oli antanut hänelle parantavia voimia... 487 00:35:36,267 --> 00:35:39,167 vain tarjotakseen etuosan hyökkäyssuunnitelmiensa vuoksi. 488 00:35:39,638 --> 00:35:42,218 Millaisia ​​hyökkäyssuunnitelmia? Miksi he menivät papin luo? 489 00:35:42,641 --> 00:35:45,891 Jos he halusivat valloittaa maailman, miksi eivätkö he lähtisi jonkun vallanpitäjän perään? 490 00:35:46,411 --> 00:35:49,511 Kyllä se onnistuisi järkevintä, eikö? 491 00:35:50,015 --> 00:35:52,765 Ottaakseen vallanpitäjien paikat. 492 00:35:53,218 --> 00:35:55,178 Sen ei tarvitse olla Valkoinen talo. 493 00:35:56,121 --> 00:36:01,161 Mutta nuori senaattori matkalla ylös voisi tasoittaa tietä. 494 00:36:03,528 --> 00:36:05,778 Tarkoitat senaattori Adamsia, Oletanko? 495 00:36:06,164 --> 00:36:07,774 Kyllä, sir, teen. 496 00:36:08,066 --> 00:36:10,816 - Kuinka paljon tiedät hänestä? - Riittää, kun tiedän, ettei hän ollut ihminen. 497 00:36:11,269 --> 00:36:13,698 Sitä ei koskaan todistettu. 498 00:36:14,105 --> 00:36:17,975 Minulla on M.R.I. he tekivät onnettomuuden yönä. 499 00:36:26,017 --> 00:36:28,417 Se on melkein käsittämätöntä. 500 00:36:28,820 --> 00:36:31,400 Röntgenkuvat olivat oikein. 501 00:36:31,823 --> 00:36:34,953 - Enkö sitten ole hullu? - Ei. Mutta sinä olet erilainen. 502 00:36:35,460 --> 00:36:37,450 Hyvin erilainen. 503 00:36:37,796 --> 00:36:39,546 Voi luoja. 504 00:36:43,334 --> 00:36:46,354 Mikä se on? Mikä se on? Mikä minua vaivaa? 505 00:36:46,838 --> 00:36:49,148 -1 en tiedä. - Mitä muuta tiedät? 506 00:36:49,541 --> 00:36:52,121 Tiedän, että muukalaiset hallitsevat Sendrax Corporation... 507 00:36:52,544 --> 00:36:55,263 kuinka senaattori Adams yritti hyväksyä lain se olisi antanut heille mahdollisuuden... 508 00:36:55,714 --> 00:36:58,203 myrkyttää ilmakehän ihmisille. 509 00:36:58,616 --> 00:37:02,776 Tiedän tästä metaanipohjaisesta lisäravinteesta heidän täytyi kestää pysyäkseen hengissä. 510 00:37:05,657 --> 00:37:08,147 Tiedän jopa kuinka he saavat itsensä näyttämään meiltä. 511 00:37:08,560 --> 00:37:11,220 Mikä tämä on, Dave? Mitä siellä on? 512 00:37:11,663 --> 00:37:12,863 Etkö tunnista häntä? 513 00:37:16,835 --> 00:37:19,415 Se on sinun korvaajasi. 514 00:37:32,817 --> 00:37:36,097 Kerrotko minulle onko tuo juttu elossa? 515 00:37:36,621 --> 00:37:40,491 Tule, Richard. Tiedät, että se on yksi meistä. 516 00:37:41,092 --> 00:37:43,082 Etkö ymmärrä? 517 00:37:43,428 --> 00:37:45,238 Sinä petät omanlaisesi. 518 00:37:45,563 --> 00:37:48,173 Millainen? Mikä minä olen? 519 00:37:48,600 --> 00:37:53,670 Sinut muuttuivat tällaisessa tankissa. 520 00:37:54,439 --> 00:37:56,399 Niin minäkin. 521 00:37:56,741 --> 00:37:59,371 Ja kaikki muut, jotka ovat tulleet asettamaan tämän planeetan uudelleen. 522 00:38:00,845 --> 00:38:02,625 / ymmärtää huolesi, Herra vahva. 523 00:38:04,382 --> 00:38:06,632 Riittää, kun sanon, hallitus tietää... 524 00:38:07,018 --> 00:38:09,768 näistä mahdollisesti katastrofaalisia terroristitoimintaa... 525 00:38:11,523 --> 00:38:14,863 vaikka saatamme olla eri mieltä siitä kuka on vastuussa. 526 00:38:16,060 --> 00:38:17,840 Mutta sinä myönnät jotain on tekeillä. 527 00:38:18,163 --> 00:38:20,713 Kuten sanoin, olemme huolissamme. 528 00:38:24,903 --> 00:38:28,002 Siinä kaikki mitä minulla on, Herra puheenjohtaja. 529 00:38:28,506 --> 00:38:32,696 Voin vain sanoa, se on nyt tai ei koskaan. 530 00:38:33,344 --> 00:38:36,974 Voit odottaa ulkona. Soitamme sinulle takaisin, kun olemme tulleet päätökseemme. 531 00:38:41,619 --> 00:38:42,929 Kunnossa. 532 00:39:12,116 --> 00:39:14,546 Mikset istu, herra Strong. On ollut pitkä yö. 533 00:39:14,953 --> 00:39:16,473 Minä seison mieluummin, sir. 534 00:39:19,724 --> 00:39:22,654 Sinun pitäisi tietää, että olet tehnyt vaikutuksen, sir, tähän komiteaan. 535 00:39:23,127 --> 00:39:26,147 Nyt mietin sitä itselleni hyvin käytetty aika. 536 00:39:27,966 --> 00:39:31,625 Ihailen molempia palveluhistoriaasi ja omistautumisesi tälle asialle. 537 00:39:32,203 --> 00:39:34,573 - Et tee sitä, ethän? - Anna minun lopettaa nyt. 538 00:39:36,007 --> 00:39:38,697 Mielestäni sinun pitäisi myös tietää se valiokunta äänesti... 539 00:39:39,143 --> 00:39:42,453 ehdottaako vai ei presidentille ja johtajille... 540 00:39:42,981 --> 00:39:45,381 näiden tapahtumien täydellinen paljastaminen jonka olet hahmotellut. 541 00:39:47,752 --> 00:39:49,922 Ja lopuksi,! mielestäsi sinun pitäisi tietää että äänestys oli hyvin lähellä. 542 00:39:50,288 --> 00:39:51,658 sinä pojan poika- 543 00:39:54,392 --> 00:39:56,091 Valitettavasti me, jotka äänestimme "ei"... 544 00:39:56,394 --> 00:39:59,854 eivät olleet vakuuttuneita uhkailuista ansaitset tällaisen vastauksen. 545 00:40:00,398 --> 00:40:03,618 Totuus tuijottaa sinua kasvoihin. Suljet silmäsi. 546 00:40:04,135 --> 00:40:07,155 Huomattiin myös, että olet, oman sotakokemuksesi luonteen vuoksi... 547 00:40:07,639 --> 00:40:09,339 taipuvainen pelkäämään sellaisista asioista. 548 00:40:09,641 --> 00:40:12,681 Se tapahtuu juuri nyt, omassasi hallitus, etkä toimi! 549 00:40:13,177 --> 00:40:16,837 Haluan sinun tietävän, että tämä komitea arvostaa kovaa työtäsi. 550 00:40:19,183 --> 00:40:21,553 Tämä kuuleminen on ohi. Hyvästi. 551 00:40:23,855 --> 00:40:25,315 -Ei. - Tule mukaani, sir. 552 00:40:27,025 --> 00:40:29,425 Te muut ette voi anna hänen päästä eroon tästä. 553 00:40:29,827 --> 00:40:31,667 Silmätipat. 554 00:40:33,965 --> 00:40:35,715 Hän tarvitsi silmätippoja. 555 00:40:59,223 --> 00:41:00,923 Se ei ole puheenjohtaja Thornwell! 556 00:41:02,360 --> 00:41:05,170 Hallituksen ulkomaalaiset käyttivät erityistä silmätipat lisäaineen kanssa... 557 00:41:05,630 --> 00:41:07,240 selviytyä ilmakehässämme. 558 00:41:07,532 --> 00:41:10,872 Hän poistui kokouksesta laittaa silmätippoja! 559 00:41:13,271 --> 00:41:15,851 Tämä on verta, herra Strong. 560 00:41:16,274 --> 00:41:17,444 Ihmisen verta. 561 00:41:17,675 --> 00:41:21,775 Ei. Se ei voi olla. Olin varma. 562 00:41:22,413 --> 00:41:25,403 Hän äänesti "kyllä" kanssani. 563 00:41:26,851 --> 00:41:28,281 Sinä vakuutit hänet. 564 00:41:33,925 --> 00:41:36,585 Anna minun palata sinne! Jotain on tekeillä! 565 00:41:37,028 --> 00:41:39,658 Anna minun mennä! Anna minun palata sinne! 566 00:41:42,033 --> 00:41:43,783 Saan apua. 567 00:41:51,376 --> 00:41:52,576 Minä menen kanssasi. 568 00:41:58,850 --> 00:42:00,690 Joten... 569 00:42:01,019 --> 00:42:03,948 seuraava looginen valinta puheenjohtajaksi? 570 00:42:04,422 --> 00:42:05,532 Callahan. 571 00:42:07,125 --> 00:42:08,265 Hyvä. 572 00:42:09,694 --> 00:42:11,004 Tiedätkö... 573 00:42:12,196 --> 00:42:15,156 Strong oli oikeassa noista Sandkingeista. 574 00:42:15,633 --> 00:42:18,292 Ne voivat olla todellinen ongelma 20 tai 30 vuoden kuluttua. 575 00:42:20,004 --> 00:42:22,694 Luuletko, että he selviävät metaaniilmakehässä? 576 00:42:24,742 --> 00:42:26,492 En tiedä. 577 00:42:29,947 --> 00:42:32,407 Mutta oletan kaikki on mahdollista. 578 00:42:39,257 --> 00:42:42,657 Nuku sikeästi tiedossa että aamunkoitto tulee. 579 00:42:43,194 --> 00:42:46,124 Voit olla varma, että johtajamme valvovat meitä. 580 00:42:46,597 --> 00:42:49,177 Mutta varokaa, sillä se on vain heidän valppautensa... 581 00:42:49,600 --> 00:42:53,259 joka seisoo välissä meidän levollinen uni... 582 00:42:53,838 --> 00:42:56,118 ja maailmanloppu.